Fotokampagne 2021 - "Zwischen Schmerz und Scham"

Pour cette séance photo, des femmes courageuses ont de nouveau été exposées.

Cette campagne vise à montrer la lutte physique et mentale que les personnes souffrant de lipoedème doivent endurer CHAQUE jour:

- Doute de soi et agitation intérieure

- Honte et manque d'amour-propre

- Restriction permanente

- Douleur et gain de poids

- Peur que la fille soit affectée

- mais aussi condamnation et insultes

AUCUNE femme n'est à blâmer pour souffrir de lipœdème. Passer toute une vie dans la honte et la douleur, aucune femme ne le mérite. Par conséquent, nous demandons la compréhension des personnes touchées.

Nous luttons pour de meilleures options de diagnostic et de thérapie au Luxembourg. Plus d'informations sur: www.lipoedem.lu

& nbsp;

Un grand merci à:

Photos: Powderlounge S.à r.l.

Texte: Martine Alzin

Graphiste: Christian Alzin

A toutes les femmes qui ont participé