Lymphödem-Patiente kënnen sech elo och un Lipödem Lëtzebuerg a.s.b.l. wenden
Eng Krankheet, déi Jiddereen treffe kann - Lymphödem.
Sief et Fraen oder Männer, jonk oder al. Ugebuer oder am Laf vum Liewen.
Lymphödem ass eng Krankheet, bei der Lymphbunnen oder Lymphkniet beschiedegt goufen, oder feelen, an sech doduerch Waasser an engem Kierperdeel sammele kann an net méi offléisse kann.
Dës Krankheet ka Jiddereen am Laf vu sengem Liewe kréien. Sief et duerch en Accident, eng Verletzung, eng Operatioun, oder bei Kriibs.
Lymphödem ass och eng Folgekrankheet a Begleedkrankheet vun der Krankheet Lipödem. Therapie gesäit a ville Bestanddeeler selwecht aus wéi beim Lipödem. Dofir wëlle mir eis och fir dës betraffe Patienten asetzen.
Dofir sinn d'Gaby an d'Martine frou, iech kënne mat ze deelen, dat Nadine dem Comité seng Ënnerstëtzung ugebueden huet. Nadine selwer leit scho Joren ënnert engem Lymphödem a probéiert anere Patiente mat Rot an Dot zur Säit ze stoen.
Merci Nadine
Infoabend Lipödem
Dir wollt Iech schonn ëmmer iwwer déi Krankheet Lipödem informéieren.
Wësst dir net op Dir betraff sidd, oder eventuell een aus ärem Frëndeskrees oder Familljekrees.
Dir wëllt iech informéieren iwwert Therapie-Méiglechkeeten oder wat iech zousteet als Betraffenen.
Dann kommt op ee vun eisen Info-Owender a loosst iech vun 2 betraffe Fraen, dem Gaby an dem Martine aus dem Comité vun der Lipödem Lëtzebuerg a.s.b.l., informéieren.
Dës Owender lafen ënnert dem Covid-Check.
Dofir géinge mir Iech bieden, wann Dir wéilt kommen, iech unzemellen, vu que dat Platze limitéiert sinn.
Mir géingen eis ob Iech freeën.
Gaby Vosman-Goedert - Präsidentin
Martine Alzin - Vize-Präsidentin
Danielle Hellers - Schatzmeisterin
Sind Sie eine grosse Gruppe oder einBetrieb. Sie wollen, dass wir vorbei kommen um einen Vortrag zu halten.
Dann melden Sie sich unter: info@lipoedem.lu.
Vielen Dank
Lipödem Lëtzebuerg a.s.b.l. bei den „Sécherheets- a Gesondheetswochen“ der Stadt Luxemburg
Vom 08.11-03.12.2021 finden die Sicherheit- und Gesundheitswochen der Stadt Luxemburg statt.
Lipödem Lëtzebuerg wird mit der Präsidentin Gaby Vosman-Goedert und mit der Vize-Präsidentin Martine Alzin an 2 Tagen anwesend sein.
Hier wird die Krankheit Lipödem während 3 Stunden erklärt. Alles über Symptome, Diagnose, Verlauf der Krankheit und Therapie-Möglichkeiten.
Die Teilnahme ist ausschliesslich für das Personal der Stadt Luxemburg.
Wir planen aber ähnliche Projekte für die Zukunft.
D’Kreativ Hänn spenden 600 Euro
Mir soen e groussen Merci an sinn immens glécklech doriwwer dat de Club "Kreativ Hänn" aus dem Club Syrdall un eis geduecht huet, wéi sie hier selwer gebitzten Saachen verkaf hunn.
Zeitungsartikel aus dem Luxemburger Wort vum 28.08.2021
Parlamentaresch Fro an Äntwert iwwer Lipödem
Eng parlamentaresch Fro vum Här Deputéierte Jeff Engelen a vum Här Deputéierte Fred Keup iwwer Lipödem an Äntwert vun der Gesondheetsministesch a vum Minister fir d'sozial Séecherheet.
No dëser Äntwert stoungen awer nach e puer Froen op.
Was übernimmt die CNS bei Lipödem-Operationen?
Neben den konservativen Behandlungsmöglichkeiten stellt die Lipödem OP mit einer Liposuktion, also das Absaugen der erkrankten Fettzellen, eine Erleichterung im Kampf gegen die Schmerzen bei Lipödem.
2018 versprach uns die CNS sie würden 100% der Operationen im Stadium 3 zurückerstatten.
Bis 2021 klappte das mal gut, mal schlecht, bis sehr schlecht.
Das alles kann man hier nachlesen.
In einem Newsletter, im Juni 2021, der CNS, teilte uns diese mit, dass die Operationen in der "Nomenclaturedes actes et services des médecins" verzeichnet wurde.
Dies kann man hier nachlesen. Auf der Seite 40 und 41. https://cns.public.lu/fr/legislations/textes-coordonnes/liv
Wir haben bei der Krankenkasse nachgefragt was dies bedeuten würde.
Der Code 2G39 steht für die Liposuktion an den beiden Armen.
Der Code 2G40 steht für die Liposuktion an den beiden Beinen.
Die beiden Akten unterlegen einem APCM. Dies bedeutet dass der Chirurg einen Antrag stellen muss an die CNS.
Ausserdem müssen die Operationen von einem Kontrollarzt genehmigt werden.
Es muss sich hierbei um einen Stadium 3 handeln.
Im Moment sind wir im Tarif 1. Dies bedeutet: diese Summe wird von der CNS übernommen.
Tarif 2 oder 3 werden erstattet mit einer Indextranche.
Wir bleiben dran....
Der lange Weg in die Nomenklatur für die Operation bei Lipödem
Patientin im Stadium 3:
Erfolge bei der Quadripartite-Verhandlung
Ab 01.01.2018 Im Rahmen der Quadripartite-Verhandlungen im Jahr 2017 gab es ab Januar 2018 einige Verbesserungen für viele betroffene Lipödem-Patientinnen. Darunter viel auch, dass die Operationen im Stadium 3 übernommen werden sollen.
Unstimmigkeiten bei der Rückzahlung
Leider erreichten uns seit dem einige Beschwerden, seitens der Lipödem-Betroffenen im Stadium 3, die sich operieren haben lassen.
Kontakt zu Ministerin Lenert
Am 15.07.2020 kontaktierten wir die Ministerin Lenert mit folgendem Brief.
Am 03.08.2020 erhielten wir hier eine verwirrende Antwort. Hier die Antwort.
Am 03.08.2020 gab es dann ein E-Mail - Austausch.
Asbl geht an die Öffentlichkeit
Am 04.08.2020 veröffentlichten wir einen Beitrag bei MyWort.
Am 10.08.2020 veröffentlichten wir einen Zeitungsartikel.
Kontakt zu Minister Schneider
Am 29.10.2020 haben wir den Brief normal an das richtige Ministerium geschickt, mit Hilfe der Patientevertriedung, da wir hier noch keine Antwort erhalten haben. Hier dann der zweite Brief.
Seit diesem Brief wurden uns von Patientinnen 3 OP-Rechnungen vorgelegt, bei denen die CNS die ganzen Kosten übernahmen.
Stellungsnahme Minister Schneider
Am 11.12.2020 kam dann endlich die Stellungsnahme vom Minister Schneider.
Das heisst in anderen Worten, seit dem 01.01.2018 haben sie angekündigt, dass sie die OP's im Stadium 3 übernehmen, wissen aber bis Heute immer noch nicht, wie!
Operation bei Lipödem im Stadium 3 in der Nomenklatur
22.06.2021: Es gibt News seitens der CNS.
In einem Newsletter der Cns, mit der Nummer 32 vom Juni 2021, informiert die CNS darüber, dass sie eine neue "Nomenclaturedes actes et services des médecins" rausgegeben haben.
Auch die Operation im Stadium 3 sind jetzt hier definiert.
Hier die Nachricht von der CNS: "La section 2 « Chirurgie générale » du chapitre 2 « Chirurgie » des actes techniques, a été complétée avec les actes 2G39 et 2G40 pour la prise en charge chirurgicaledu lipœdème à partir du stade 3."
Dies kann man hier nachlesen: https://cns.public.lu/fr/legislations/textes-coordonnes/livre-bleu.html auf der Seite 40 und 41.
Anspruch auf Hygiene – ABGELEHNT
Saubere, frische Klamotten sollten kein Luxus sein. Auch Kompressionskleidung sollte eine Patientin sauber und frisch anziehen können.

Lipödem Lëtzebuerg fordert die Erfüllung der Versprechen ein !
20.04.2021
Und weiter geht es im Kampf um die richtige Erstattung bei den Operationen um Stadium 3.
Was die CNS verspricht, kommt den Taten nicht gleich.
Wir haben uns für ein Mitglied der a.s.b.l. eingesetzt.
Fortsetzung folgt...
23.04.2021
Am 23.04.2021 fand die Patientin eine Antwort im Briefkasten.
Die Patientin hat, wie im Brief verlangt, sich telefonisch bei der Krankenkasse gemeldet.
Ihr wurde erklärt, dass auf der Rechnung nicht klar erläutert wäre, dass es sich um ein 2 Tage-Aufenthalt handeln würde.
Die Patientin hat eine detaillierte Rechnung an die Krankenkasse weiter geleitet.
Wir warten....
03.06.2021 erste Neuigkeit
Die CNS ist immer für eine Überraschung gut. Ob wir diese aber jetzt positiv oder negativ aufnehmen sollen, wissen wir nicht so richtig.
Es gibt Neuigkeiten:
Die Patientin hat am 03.06.2021 eine Summe von 2.958,46€ erhalten.
Sie hatte bereits eine Operation im Stadium 3. Diese wurde zu 100% übernommen.
Jetzt bei dieser Operation am 03.11.2020 erhielt sie Anfangs 1.031,37€ zurück, von insgesamt 5.000€.
Nach unserem Brief erhielt sie dann 2.958,46€ von den restlichen 3968,63€.
Wenn wir dann richtig rechnen:
5.000€ - 1.031,37€ - 2958,46€ = Dann bleiben: 1010,17€
Das sind nicht 100%.
Wir lassen uns auf jeden Fall nicht trösten.
Wir kämpfen weiter.
03.06.2021 zweite Neuigkeit
Da es sich, bei einem Stadium 3, nie um nur eine Operation handelt, hat sich unsere Patientin Ende Mai 2021 nochmal operieren lassen.
Den Antrag hatte sie 2 Monate vor Op gestellt, an die CNS, mit dem Operations-Termin.
Jetzt hat sie am 03.06.2021 eine Einladung zum Kontrollarzt erhalten.
Jetzt ..., nach der Op, wenn schon 3 gemacht sind, interessiert es plötzlich den Kontrollarzt. Dieser Termin ist am 22.06.2021.
18.06.2021 Brief der CNS
Am 18.06.2021 haben wir die schriftliche Erklärung der CNS, erhalten.
Versprechen tun sie 100% zu übernehmen. Wir fragen uns warum sie sich so mit Händen und Füssen dagegen wehren...
02.07.2021 Ablehnung der Krankenkasse
Leider teile uns die Patientin heute mit, dass ihr die weiteren Operationen abgelehnt wurden, vom Kontrollarzt....
Lg
Der Vorstand
Gaby Vosman-Goedert
Martine Alzin
Danielle Hellers